Fotbal avou l’ Peta
rortografiaedje da Lucien Mahin
Li Rantoele  105,
Fotbal avou l’ Peta
Schoûtez li scrijheu el dire

Mi, cwand dj’ esteu gamén, didins l’ binde, dj’ esteu l’ pus ptit. Et n aveut... li pus grand, ki vneut co djouwer avou nozôtes, c’ esteut l’ Fred Peta.

Et adon, on djouwéve å fotbal, et on tchoezixheut l’ ekipe. Et mi, dj’ esteu todi l’ avant-dierin, paski dj’ esteu l’ pus ptit po djouwer.

Ey adon, li dierin, c’ esteut l’ Fred, don. Li Fred pask’ il esteut l’ pus petchot [petiot]. Ey adon cwand il esteut tot seu et po djouwer shijh conte shijh, et k’ n av li shijhinme, i n’ saveut pus djouwer, l’ Fred. Ey adon, on lyi fjheut l’ role d’ arbite. Mins ti… vos conoxhoz l’ Fred. C’ esteut… i voleut fé l’ fanfaron; i conoxheut tolmonde. Et, don, i shofléve ene fåte, et c’ esteut li grande bagare, don. Adon, ti n’ aveus k’ a dire adon : ‒ Fred, c’ esteut l’ Fred Peta ‒ « Li Peta ki monte sol troye ; li troye a vessé et l’ Peta a volé djus. »

eredjistré a Gobtindje li 13 di djulete 2020