Notule d' esplikêyes
Logo do lingaedje Lua Ci modele ci eploye li module Alteraedje, on scripe sicrît dins l' lingaedje éndjolike Lua.

Ci modele ci, c’ est po coridjî on mot so ene pådje.

On n’ coridje ki cwand on a nole dotance ki c’ est ene flotche, metans : « Jsoeph » → « Joseph ». Si çou n’ est nén vormint djustifyî, paski l’ oteur n’ eploye nén vormint d’ sistinme dins s’ manire di scrire, adon eployîz {{sic}}.

Emantchaedje

{{cor|1|2|3}}, la ki :

  • 1 c’ est l’ mot k’ on vout coridjî
  • 2 c’ est l’ mot coridjî
  • 3 (nén oblidjî) c’ est l’ råjhon do coridjaedje (on ptit splicaedje, si nd a dandjî), la ki :
    • T c’ est por on coridjaedje del tipografeye (metans « ’ne » → « ‘ne »)
    • P c’ est por on coridjaedje do pontiaedje (metans « mi. ti et li » → « mi, ti et li »)
    • R c’ est por on radjoutaedje (cwand 1 est vude, cwand i manke ene sacwè)

Egzimpe

So Pådje:J.-W. Levaux - Li cinsi dè Brode èt lès pti Sottais, 1896.djvu/7

  • {{cor|qwattte|qwatte}}
  • {{cor|qwattte|qwatte|i gn a 3 « t »}}

So Pådje:Antoine Bouhon - Les deux maisses d’armes, 1896.djvu/2 (avou l’ prumî paramete vude)

  • {{cor||Yann’, li kaizèrlique}}
  • {{cor||Yann’, li kaizèrlique|persounaedje rovyî}}
A n’ nén fé si possible, mins gn a des côps k’ on n’ pout nén fé ôtrumint.

Avou do Wikicôde dins l’ 1î u l’2inme paramete, cwand l’ onk u l’ ôte manke

  • {{cor||{{sc|Yann’}}}}
A n’ nén fé !
  • {{cor|'''A'''|'''B'''}}

Fijhoz al plaece :

  • '''{{cor|A|B}}'''
A n’ nén fé !

Ci modele ci rote so ENE LENE, adon on n’ pout nén mete on BLOK di dnêyes (<p>, <div>, evnd).

  • {{cor||<p>I mankéve on hagnon dins l’ tecse.</p>}}

Adierça

So Pådje:J.-W. Levaux - Li cinsi dè Brode èt lès pti Sottais, 1896.djvu/7

  • qwatte
  • qwatte

So Pådje:Antoine Bouhon - Les deux maisses d’armes, 1896.djvu/2 (avou l’ prumî paramete vude)

  • Yann’, li kaizèrlique
  • Yann’, li kaizèrlique

Avou do Wikicôde dins l’ 1î u l’2inme paramete

  • Yann’

Vey eto

  • {{erratum}} po les flotches coridjeyes pa l’ oteur
  • {{sic}} po les mots scrîts flotchreçmint mins k’ on n’ vout nén coridjî