Voss’ papa a mînme dit, qui Yann’ n’esteut nin on mâva pârti.
Nin sur por mi, ca j’aînme Jôseph, et nol aute qui lu ji nel sipwès’rait.
Et v’s avez bin raison Cathrène, ca Jôseph vi s’aînme comme si vos estîz s’bon Diu, et puis c’est on brav’ valet, on bon camarâde, et onck sur qui n’riboute nin l’ovrège.
On veut bin qui vos estez l’boton pareië à l’habit savez vos Colas.
Poqwèt çoulà.
Pasqui Jôseph enn’ è dit ottant por vos. Après s’camarâde Colas, enn’ à pus.
Po çoulà c’est comme les treus Musquetaires, à la vie, à la mort parèt nos autes (is riait tos les deux).
N’allez-v’s nin vêyï à l’èstâchon, Colas !
Si on saveut l’heûre dè train, ou îreut bin, mins volà, ess’ po dih, ess’ po onze on nel sé nin.
I m’dit bin sos s’lette qui sèrai cial divant l’diné. (On ètind jâsé sos l’poètte). On direut qui c’est m’papa. (Colas va vêye).