D’vins on s’faît doû, d’vins ine si-faîte doleûr,
Monsieû l’ Liyon qu’èsteût l’ Mayeûr
èt l’ grand Privôt èt l’ sovèrain Signeûr
di totes lès bièsses å lådje å lon,
pitites èt grandes (èt minme, dist-on,
qu’åreût co polou l’èsse
di bêcôp d’autès bièsses
qui s’ tinèt fwètes d’avu l’ raîson
po çou qu’èlle-ont ine pitite tièsse
al copète di deûs lonkès hèsses
qu’èle catchèt d’zos on påtalon),
Monsieû l’Liyon tot-z-èfouwé
broke foû di s’ trô come on dåné !
Evôye li R’nå di tos costés
po houkî — abèye ! abèye ! —
tot s’ monde di bièsses å grand Consèy :
avocåts, èskèvins,
scriyeûs, pårlîs, rédjints
èt tos lès-autes qui n’èstît rin,
po d’libèrer èt po lî dîre
d’ouç’ qu’i v’néve qui l’ grand Maîsse dè cîr
s’aveût coûr’cî d’ine téle manîre
so totes sès pauvès bièsses di djins.
Qwand lès-eûrit totes rassonlêyes :
« Chérs camèrådes, lèzî dist-i,
c’è-st-ine pauve atèlêye
qui d’avu l’ pèsse divins s’ payis.
Si çoula n’ va nin vite fini,
nos d’hot’rans tos d’vant lès djalêyes…
Fåt qu’ s-åyans’ faît quéque èwaré pètchî
ou qu’ nosse race seûye èmacralêye !
Fans don come è tins d’ Djubilé,
fans nosse kifèssion djènèråle
èt s’ dihans tot sins pus boûrder
qu’in-aprintice ou on corål.
Adon l’ ci qui s’ troûv’rè
li pus rogneûs, po tot l’ houdin påyerè.
Pådje:Ch. Duvivier de Streel - Lès bièsses ascûses dèl pèsse, 1948 (trans. M. Piron, in La Vie Wallonne, t. 22, p. 117-224).djvu/2
Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.