Pådje:Ch. Duvivier de Streel - Lès bièsses ascûses dèl pèsse, 1948 (trans. M. Piron, in La Vie Wallonne, t. 22, p. 117-224).djvu/6

Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.

batît dès mains, brèyît « Vivåt ! » ;
èle fît on brut, on harlahå
à fé toumer l’ cîr so leû tièsse.
Adon v’na l’ toûr dèl kifèssion
dès signeûrs èt dès crås cous-d’ tchåsses
qu’ avît tos å pus neûr tchaudron ;
mais l’ trô djamåy ni ratindéve l’èplåsse.
Come po l’ Liyon, nosse maîsse Rinå
èsteût là po fé l’avocåt
po l’ tîgue, li leûp, l’ chamau èt l’ou[r]s’.
Lès bièsses cagnèsses èt lès mons doûces,
totes, djusqu’å tchin d’ since èt d’ mangon,
l’ fît djåser come on Cicèron.
Todi ’l aveût al boke
l’ègzimpe dès-omes, po mète à stok
lès racuzètes qui v’nît
amète on grand d’on grand pètchî.
S’on-ac’sinséve onk d’ine touw’rèye,
i d’héve bin rate po l’ ricovri
qu’ lès-omes fît bin mons d’ cas dèl vèye,
qui zèls si r’qwèrît èt s’ batît à mwért po ine tchîtchèye
mågré lès lwès qu’èl difindît.
S’on traîtîve l’aute di liére, filou, voleûr,
po çou qu’i s’aveût acwèrou ine aweûr
tot prustant à cinquante å meûs
èt mètou sès wèzins à l’ouh sin feû ni leû
ou qu’aveût faît treûs-ou qwate fèyes banquerote,
mètant l’ gômå à pont èt n’ lèyant qu’ lès clicotes,
Maîsse Rinå n’ måquéve nin d’ plaîtî
qu’ lès-omes djamåy ni punihît,
ni dèl potince, ni dèl harbote,
lès djins fûtés qu’ savît
ac’sègnî à s’ taîre å papî,
qu’on k’nohéve dès grantès c’pagnèyes
qu’ avît rwiné dès pauves-ovrîs
sins qu’on trovahe à lès picî ;