Cisse pådje ci a stî acertinêye pa deus contribouweus.
Mi voèsène Bertine
Comèdeie èn in’ ake
Scène 1
Bertine (tote seule)
(A lèvé dè rideau, Bertine est assiowe à l’tâve et fait l’èkwance dè lére ès lîve qu’est d’vant leie. Elle sèche si norè d’poche et fait simblant di r’souwer ses oûïes)
(Haut) C’est pus foèrt qui mi… ji sos si vite émôtionnèye dai mi… mâgré qui si n’seuye nin vraie èdon, téll’mint qu’c’est trisse… (â public) C’est « les deux Orphilènes » ; les lâmes m’aspitet foû des oûïes â mons qui j’n’y songe et bin sovint…
Scène 2
BERTINE pus LI VOÈSÈNE
Li Voèsène (accorant po l’poète dè fond tot t’nant s’main dreute dizos s’vantrin)
Waye ! don mon Diu ! Waye ! quélle doleur !
