Pådje:Léon Bernus - Les faufes dè J. Lafontaine in patoès d’Chaleroèt, 1872.djvu/26

Cisse pådje ci a stî acertinêye pa deus contribouweus.
20
LES FAUFES DÈ J. LAFONTAINE.

« Pou d’allé cruauder l’channe dé no zinvirons.
L’moèche grenne crèche toudi rade !
— « Elle leû dit co : ça n’va né bin !
« Mai pusqué vo pinset, q’jé vo fout n’ couyonnade,
« Co în conseye, et pou l’derrin :
« Quand vo viret pa l’channe, l’terre viette jusqu’à l’coupette,
« Et q’les tindeux prindront : Tâche, masinche, carcayette,
« Pa leu tindries, miroès, baguettes dé glou,
« D’meuret à vo mogeonne, et n’mouftet né du tout.
« Ou bin canget d’payi comme elle grue et l’bégasse,
Et si vo sti trop lasse,
Ni cric ni crac, pou iesse pu sûr,
Stichet vou rade dain l’trau d’in mûr,
« Au liœu d’chouter l’aronde, qui se fiét du mau, dé l’poène,
I fieînt « chirippe » tertous échenne !
I s’d’ont mougni leu zonques, et i s’d’ont bin r’pinti !
Il’ont sintu trop taure qu’elle n’avet né minti :
Brammin d’ieuses, ont cheu dain l’z’atrappes !
On l’zinserre dain n’gayolle, dain l’queuwet on les tappe.

MORALE :

Nô stons comme les mouchons ; no stons tertous tiestûs,
No n’v’lons chouter nulu, et fai tout à no tiesse,
No n’voéyons q’nous d’malin ! In conséyeu, c’t’enne biesse,
Nia q’quand nos estons prîs, q’no d’sons q’no né l’frons pu.


L’RAT D’MOGEONNE EIÉT L’RAT D’PACHI.

(Le Rat de ville et le Rat des champs.)

In Rat d’mogeonne eiét d’euwie,
Avèt sti quai l’Rat d’pachî,