Pådje:Léon Bernus - Les faufes dè J. Lafontaine in patoès d’Chaleroèt, 1872.djvu/62

Cisse pådje ci a stî acertinêye pa deus contribouweus.
56
LES FAUFES DÈ J. LAFONTAINE.

Avèt n’vie mante su s’tiesse,
Su s’dos, enne noère pia d’biésse,
Et in ramon dain s’moin !
Elle li présinte enne taile plenne d’enne dinrée,
Comme on nô dit qu’on mougne par là :
In woétant ça l’soûlée,
S’dit : dé s’coup-ci j’su daîn l’tabac :
— « Eîét ti, qui s’qué t’est, espèce dé mascarade ? »
Disti à s’feume, qui respond copu rade :
— « C’est mi qui vint pôrté l’mingi,
« A lés geins qui sont in infierre !
Et l’choû li respond sain s’bougi :
— « Mai n’vasse né leû pôrté à boère ? »

MORALE :

On du mau d’cangi, in vî pèchi d’jônnesse,
I r’vint toudi au d’zeu, pa l’queüwe ou bin pa l’tiesse.


ELL’GOUTTE EIÉT L’ARAGNE.

(La Goutte et l’Araignée.)

Quand l’bon Diœu a ieu fai, lés Gouttes eièt l’Aragne,
Pou d’esgousté et taurturé lés geins,
I leû dit : « Faut choési, pou d’meuré dain vôs r’coins,
« L’mogeonne dé l’ville, ou l’cahiutte dè l’campagne ?
« Ainsi woétèt d’choési vo bin !
« Si vo v’lét tiré à l’busquette,
« L’affaire s’ra bin rade fette. »