Pådje:Léon Bernus - Les faufes dè J. Lafontaine in patoès d’Chaleroèt, 1872.djvu/93

Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
LIVRE V.
87

I fai l’môrt ! pasqué l’Ourse, gloû, narreux et ficelle,
N’mougne né n’saqui, si n’vique et si n’chouffelle !
I r’tint s’nalenne ! l’Ourse vint sucté t’tautou,
I l’lertoune avét s’grawe !
S’atche su s’maronne, li d’esquette et li trawe !
Clappe ess’mouzon à s’nez, à s’cû, eiét à s’cou !
« Né d’ça, disti, jé n’mougne né dé l’charogne,
« Ça donne dés pûs, eiét dés rognes !
« J’ai bin l’doét d’iesse narreux.
« Mougni pourri, r’chauffet ! Bîn j’s’rét bin anoyeux !
« Léyons là ça, arvoère ! »
— I leye là m’n’homme su s’pance, stindu s’visâche au r’vierre.
L’aute desquin dé s’charnia :
« Et bin, disti, quoésqui t’a dit d’nouvia ?
— I m’a dit, disti l’aute : qu’tint qu’l’Ourse n’ai né à terre,
« I n’fallét né dé vinde ell’pia. »

MORALE :

Brammin d’geins dain c’monde ci comince nu enne affaire,
C’est ch’faux, caroches, toélette, boère et mingi tout ferre !
Mai si l’affaire toune mau, on lés voét r’chaire Grôs Jean,
Comme dévant.


L’BAUDET DAIN N’PIA D’LION.

(L’Âne vêtu de la peau du Lion.)

In vî Baudét pou s’ercresté d’in ton,
Savét s’tichi dain n’pia d’Lion.
Pattavau tout l’payi, bin fier i fiét s’tournée !
On triannét pris pa l’vénée !