C’est tot çou qui n’a d’mèïeux valet, ji k’nohe tot plein des colèbeus qui fit-st-assotti m’cusin Jôseph et qui lî ârît d’né gros po nn’aveur ine cope d’oûs.
T’aveus-t-i d’né des oûs ou on jône ?
I m’aveut d’né n’cope d’oûs ; mins i n’a qu’onk qu’âie réussi. Et jè l’sâie houïe parè valet, nos allans vèï s’i va raviser s’pére !
Les prix sont is foirt ?
Cinquante francs l’prumî, c’est-st-on bot d’jône.
Awè. Enfin, ji t’sohaite les cinquante francs.
Oh ! valet, s’i n’rivint nin d’vins les prix, jè l’magne. Pasqui on colon d’sôrt, vèyez-v’s, i s’distingu’rè dè prumîr abôrd, sinon, on l’pout bin mette ès l’paile, ci n’sèrè mâie rin d’lu !
Awè ?
Tins don, ni l’a-j’ ju nin bin vèyou aveu m’cusin Jôseph, co traze feie ! Volà onk qu’a des bons colons !
(Daditte rinteure, mette li boteie so l’gîvâ, cange di vantrin et continowe à ristinde.)