Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 33 —
EMILE
Oh ! Mèlie, vos n’m’aimez nin tant qu’mi !
MÈLIE
Emile !
EMILE
Oh ! ji v’s a fait dè l’pônne !
(on ètind dè brut)
MÈLIE
Vochal ine saquî. Mesfyîz-v’s !
SCÊNE IX
EMILE — MÈLIE — DADITTE
DADITTE (mâle à Mêlie)
Tins, ji n’vis aveus nin ètindou ; po qwoi est-ce don ?
MÈLIE
C’est des gravèges po Mossieu Porai, madame. J’a d’nné l’bon à vosse fi.
DADITTE
N’a-t-i dè timps qu’vos estez chal ?
MÈLIE
Nenni, madame.
EMILE
Volà l’bon, mame.
DADITTE (viv’mint)
C’est bon, mettez-l’ so l’banc.
MÊLIE (annoïeuse)
Vos ârez li restant londi à l’nute ou mârdi â matin, savez madame.
