Qui v’s sonle-t-i don Daditte ?
Il est trop târd po co nn’aller èdon !
Ji n’a nin co sorti cisse samaine.
I fât sorti, valet, surtout si vos volez fer plaisir à vosse feumme, ka, elle mi d’héve co toratte qui les hommes ni fet qu’dè gênner l’sem’di avâ l’manêge.
Qwand j’a dit çoulà, c’esteut por vos.
Jan jan, ni v’nez nin fer des complumints à Lambert, èdon ; vos estez trop vîx tos les deux po v’s dire des doux mots. (à Porai) Sia sia valet, c’est qu’elle ni wesse vis èvoyî foû d’chal, mins l’sem’di, totes les feummes sont-st-ainsi, Tonton m’l’a co dit toratte, les hommes gênnet.
Ji m’va n’gotte avou Pierre ainsi, savez Daditte.
Allez wisse qui vos volez !… Et l’soper ?
Ji sop’rè toratte… Estez-v’s co mâle ?
Elle n’est mâie aut’mint qwand j’sos chal hein leie… jan, rotte todis, ni t’embarrasse nin.
