Pådje:Théophile Bovy - Li grandiveuse, 1899.djvu/79

Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 79 —

DADITTE (mâle)

Jan, qui volez-v’ adon ?

GARNIR

Vos savez qu’j’a bon cour ; si même nos nos disputans todis nos deux, çoulà n’vout rin dire, qwand on s’dispute c’est qu'on s’veut voltîs. J’a gangnî cinquante francs avou m’colon… On colon d’marque… tot çou qu’i n’y a d’bon…

PORAI

Ji mette cinq francs d’sus â prumî concours.

GARNIR
(i bouhe ês l’main d’à Porai)

Jè l’mette divins qwinze joûs à Saint-Bastopôl… (à Daditte) Vochal on lite di cognac, ji vins v’s dimander l’permission de l’mette chal ; comme ji vins tos les joûs, nos l’vûdrans pitit à p’tit avou Lambert, et vos m’allez fer l’plaisir dè beûre on verre asteûr avou mi po l’sitrumer.

DADITTE

Et c’est po çoulà qu’vos m’houquîz ! Ji n’beus nolle gotte, nos allans dîner.

GARNIR

Bin çoulà v’s donrè d’ l’appétit.

PORAI

Awè, jan buvans on verre.

EMILE

Et vos ossi, jan mame, c’est dè cognac dai.

GARNIR

Et dê ci qui plaque âx kwesses !

EMILE

Jan mame, buvez on verre, avou vosse fi !