Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 80 —
DADITTE
Bin awê, jan, po v’s fer plaisir.
(Emile mette des verres et d’bouche li boteie)
GARNIR
Oho, ji vins co dê nn’apprinde ine aute ! Savez-v’s bin Daditte qui vos estez-st-ine souwêye, vos !
DADITTE
Vos l’dihez.
GARNIR
Kimint ! Vos allez hoûie â concert êmon Ruth, et vos n’dihez rin à bibi !
DADITTE
Qu’est-ce qui çoulà v’s pout fer, à vos ?
GARNIR
Çou qu’çoulà m’pout fer ? C’est qu’j’y va ossi, et j’ai l’honneur, belle dame dê vous engager pour toute la sîse…
(Porai vout vûdî d’vins les verres mins comme i vude tot avâ l’tapis, Emile li r’prind l’boteie et implihe les verres.)
DADITTE
Vos estez sûr qu’awè !
GARNIR
Nos dans’rans-st-on kwârré essonle todis !
DADITTE
Ji n’danse nin, ji sos trop veie.
GARNIR
Nos dans’rans houïe on kwârré essonle ; allons, à vosse santé. (is buvet) Ji sos hoûie tot à l’jôie et à l’nute nos dans’rans.
