Pådje:Théophile Bovy - Li grandiveuse, 1899.djvu/rif/29

Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 28 —

MELIYE

C’ est vos Sint-Pire ?

EMILE

Sint Emile, si camaeråde ; mins c’ est tot l’ minme ; Sint Pire ni rfuze måy l’ intrêye ås andjes et dji n’ mi sins nén l’ coraedje di vs el rifuzer.

MELIYE

Dji so-st ene andje paret mi ?

EMILE

I mel shonne. N’ est ç’ nén vraiy ?

MELIYE

On dit si sovint k’ les femes c’ est des diales…

EMILE

Ô ! les viyès femes ; mins nén les djonnes !

MELIYE

Djans, wice fåt i mete çoula don, ci n’ est nén ene plome savoz.

EMILE

Ô ! et mi ki n’ tuze nén a vs dihaler. C’ est des gravaedjes ?

(i lyi prind l’ banse et va l’ mete adlé l’ årmå)
MELIYE

Awè, vocial li trimpe ; l’ årdjint-noû mi pere a dit k’ on l’ åreut londi al nute ou mårdi å matén. Et vocial li bon. Asteure, dji m’ endè va, vos froz m’ comission a vosse popa edon ?

EMILE (naxhant e banstea)

Aha, vola les coulasses, les platenes, les tchéns. (veyant Meliye ki vout sôrti) End alez vs dedja ?