Pådje:Théophile Bovy - Li grandiveuse, 1899.djvu/rif/33

Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 32 —

EMILE

Mins pocwè ?

MELIYE

Po çoula.

EMILE

C’ est çou k’ vos m’ respondoz todi, mins ci n’ est nole råjhon… Pocwè, djans, djhoz m’ pocwè k’ vos n’ voloz nén ?

MELIYE

Vosse pere consintirè, Emile, mins vosse mame dji sai d’ avance k’ ele rifuzrè ! Cwantes feyes n’ a-t ele nén dit dvant mi-minme, al fontinne, ki s’ fi c’ esteut on bea pårti, ossu ki c’ esteut n’ feme d’ årdjint k’ ele lyi cwirreut. Mi cour sonnéve tot l’ oyant djåzer insi, ca vos savoz bén k’ dji vs inme, mi ossu ; dispoy li dierinne fiesse a Tchênêye vos cnoxhoz mes sintimints.

EMILE

I vs les a falou råyî foû del boke, si dj’ m’ è rapele.

MELIYE

}}

Et dji m’ ripint co ouy di vs les aveur dit, ca dji comprind tos les djoûs mî ki nos n’ polans måy esse onk a l’ ôte.

EMILE

Et mi, dji vs djeure ki vos seroz m’ feme, cwand minme dji dvreu cwiter mes parints.

MELIYE

Emile, ni djåzez nén insi ; paski mi, dji doe vs dire ki dji n’ interrè djamåy par foice e vosse famile.