Ciste ouve ci egzistêye eto divins ds ôtès ortografeyes : Mwaisse modêye (sicrijhaedje espontané)Feller-Francard-Mahin.
II
Cronike d’ ene minêye, Li Rantoele  97,
Cronike d’ ene minêye/II

20 di nôvimbe 2020

Li Covite 19[1] moenne li danse sol tote li Tere dispu des moes ! Les courbeures del parminêye montèt todi dpus.

Les cenes et les cis ki sognèt les djins si touwèt a l’ ovraedje. L’ oreca (les caftîs, les plaeces k’ on-z î magne…), i sont tertos ki s’ råyèt leu dierin tchvea.

Et les scolîs sont-st e scole did lon, e scole « éndjolike » sapinse k’ on n’ dit.

Les djins ki bodjèt bråmint, come les sportifs, sont-st ossu toutchîs pal minêye. Ci mwais cayet la a rindou patrake nos vicaedjes. L’ ome roye et l’ Bon Diu disroye, dit-st on. Mins, asteure, gn a pus nolu ki roye. Nos idêyes so l’ avni sont-st evoyes !

Fåt trover des ôtès idêyes po n’ nén divni fô ! On s’ î fwait u on î passe !

Poûssez a tins sol boton « poize » et profitez di ces moumints ci, ki vos n’ estoz nén todi tchôkîs å cou po shuve èn aeura. Et s’ prindoz l’ veye do bon costé ! Ni schoûtez nén vos niers et tcheryîz pus lon, påjhûlmint, trankile come Batisse. Ni vos leyîz nén stofer pa des hisses et des fobeyes. Dijhoz vs k’ on è rexhrè bén on djoû !

20 di decimbe 2020

Après on deur recloyaedje, vo nos la sol boune dischinte ! Bén åy : les courbeures ridchindèt, et rade ! Mins dji n’ î estans nén co, al taeye ås fraijhes ! Pont d’ Noyé, pont d’ novele anêye ! C’ est teribe !

Les botikes sont drovous mins nén tertos.

Pont d’ cwefeu ! Pont d’ masseu ! Dji vons sey des ipîs et des achurnåves (cåzu paralijhîs).

Les djins cmincèt a s’ discoraedjî. Ça va tourner må, la, tot ça !

Schoûtez bén, vozôtes, les djins ki sognèt les niers : vos åroz d’ l’ ovraedje ! Et vozôtes ossu, les sogneus et sogneuses. Co dpus k’ les docteurs.

Å passaedje, on vos rdit co merci bråmint des côps ! Deus mercis ni s’ batèt nén.

Djans ! Fåt viker ! Et bén viker ! Ni nos leyans nén disbrôler. Et, come li djheut Annie Cordy…

Ça irè bén mî dmwin
Et tot finixhrè bén ;
I fåt prinde li veye
Come ele vént !

10 di djanvî 2021

Come dj’ el dijheu, i nos fåt prinde li veye come ele vént. Ey ele vént bén. Waitîz, enute, å prumî moes d’ l’ anêye 2021, ebén, on vos va piker, si vos vloz bén !

Mins, ni tchictez nén, målureus, vozotes. On l’ doet fé, si on vout moussî foû del minêye. Ça srè ene dilivrance po tertos !


25 di djanvî 2021

Et on pike, on pike,… mins pattavå l’ Daegne !

Ké-n ovraedje di nûton !

Cénk, shijh sôres d’ eploctas !

Et l’ bon, c’ est l’ ké, po contrer l’ ôte camaeråde k’ a skepyî e l’ Nonne-Afrike, ou s’ grand fré ki nos a-st arivé del Mantche, et tos leus ôtes pitits frés di håre et d’ hote.

Djans ! On n’ a pus k’ a ratinde si toû po k’ on nos mete les plokes ![2]

15 di fevrî 2021

C’ est po enute u po dmwin ? Pont d’ response ! On s’ amwaijhit ! Mins on s’ rapåjhe docô. On s’ tént bon ås coxhes. Gn a k’ ça a fé ! Ça vénrè bén on djoû. Li cawe di nosse tchet a bén vnou !

Motoit ki l’ solea nos amoennrè des bounès noveles po l’ esté, et k’ on pôrè rviker on pô !

E ratindant, bon coraedje a tertos !

Note Wikisourd

avoyî li 2 d’ måss pa E.G. (ki n' vout nén dire si no); les dates ont stî rmetowes a l’ avirance pa l’ eplaideu, k’ a ristitchî kékes paltêyes håre et hote.


Pî-notes

  1. Pocwè Covite avou « T ». Prumirmint, paski l' D vént do mot inglès « Disease » (maladeye) et ki nos binamés scrijheus dins l' Rantoele 96 (p. 3 & 8) et ossu dins cisse-ciale (p. 8) ni sont nén inglès-rafiyants. Deujhinmmint, paski, po on walon-cåzant, Covid si prononce come "co vite". Et troejhinmmint, a môde d' emacraler l' parminêye po k' ele soeye co vite houte.
  2. « mete les plokes », c’ esteut, tot å cminçmint des vaccinaedjes, prinde de bokets d’ crapes des mwins des modeuses k’ avént atrapé li « vaccine » (pitite vatche), des ploketes ki les vatches ont sol pés. Come li cåze, c’ est on virûsse k’ est li cuzén des noerès plokes (u noerès vexhotes), ces cmeres la n’ atrapént nén ci må la. Did la l’ idêye di l’ Inglès Jenner di mete ces plokes la a des ôtès djins, po k’ ele ni soeyexhe nén acsûtes des « poketes volantes » (ôte no de noerès vexhotes).