Èl bourdon

Wikidata

Wikipedia

Commons

èl bourdon

1949 — ?

gazete sicrîte e walon

Scrijhaedjes e francès

2021

lº 737

• Jean-Luc Fauconnier, Les "fôves" de Léon Bernus, pp. 2-4
• Jules Lemoine, Biographie de Léon Bernus par Jules Lemoine, parue dans le numéro 1 de "L'Hûlaud d' Châlèrwè", le 19 décembre 1922. , pp. 5-7
• Léon Bernus, Cadeau au lecteur, ratourné pa El Bourdon, p. 8
• Léon Bernus, Èl crèkion èyèt l' bièsse nwêre, ratourné pa El Bourdon, pp. 10-11
• Pol Bossart, Ainsi (ne) soit-il (pas)? (suite 52), pp. 33-35
• Michel Meurée, Dix milles personnes dans les rues de Guingamp pour défendre la loi Molac, pp. 35-36

lº 738-739

• Jean-Luc Fauconnier, Louis MARCELLE fête ses cent ans !, pp. 3-10
• Jacques Lardinois, De quelques particularités des parlers ouest-wallons en usage dans les anciennes communes de Courcelles [Ch35] et de Souvret [Ch34], comparés au wallon carolorégien considéré sous sa forme plus centrale et classique, pp. 79-86

lº 740

• Jean-Luc Fauconnier, Fête aux Langues de Wallonie, sixième..., pp. 2-7
• Léon Bernus redjårbé eyet ratourné pa Jean Petermans, Le corbeau et le Renard, p. 30
• Vincent Pinton redjårbé pa Pol Bossart, Ainsi (ne) soit-il (pas) (suite 53) ?, p. 31

lº 741

• Jacques Lardinois, De quelques particularités des parles ouest-wallons en usage dans les anciennes communes de Courcelles [Ch35] et de Souvret [Ch34], comparés au wallon carolorégien considéré sous la forme plus centrale et classique (seconde partie, 1), pp. 2-8
• Pol Bossart, Ainsi (ne) soit-il (pas)? (suite 54), pp. 26-27

Scrijhaedjes e picård

2021

lº 737

• Bernard Baumans, Ël këmégn qui piche, pp. 12-16

lº 740

• Georges Larcin, Ël t'chî gaulaf', p. 12
• Anita Goeffers, Ël tchî goulafe, p. 13
• Jacqueline Lefèbvre, L'automne, p. 17
• Pierre Légat, Winve ël baye !, pp. 18-20
• Willy Risselin, Ërtrouvaille as scarp, p. 25

lº 741

• Pierre Légat, Il-a tous lès ravés, p. 16

2022

lº 745

• Bernard Baumans, Djosèf èyét Louwis, pp. 5-6
• Jacqueline Lefèbvre, Lapégne de vacances, pp. 13-14

lº 746

• Bernard Baumans, Ël farceûr, pp. 7-9
• Jacqueline Lefèbvre, Cours du soir, p. 16

lº 747

• Bernard Baumans, Borinâje Plâje, pp. 7-9
• Jacqueline Lefèbvre, El loque à dépourer, pp. 13-14

lº 748

• Bernard Baumans, Bobone Marîe, pp. 7-8
• Jacqueline Lefèbvre, Ène belle petite histoire, p. 14

lº 749

• Bernard Baumans, Djan Batisse, pp. 7-8
• Jacqueline Lefèbvre, En délicatesse, p. 13
• Rose-Marie François, In vouyâje, pp. 20-21
• Jean-Marie Kajdanski, L'értrouve, pp. 21-23

Scrijhaedjes e walon

1954

lº 55

• EL-TA-WON, Èl Pitit Fonfonse

[…]

2021

lº 736

^{(a-z aveuri)}

• Jean-Luc Fauconnier, Gn-a dès rouvyîs ; mins, dins lès rouvyîs, gn-a dès cès qui sont co pus rouvyîs qui l's-ôtes !, p. 2
• Jean-Luc Fauconnier, « Ène pitite goute, facteûr ? », p. 8
• Pol Bossart, Kiosse a couleûrs, p. 10
• Jean Hamblenne, Li cwârbô de la Fontin.ne (aviès 1660), p. 12
• Jacques Lardinois,  ! Qui dj' vôⁿréve rum'nu..., p. 13
• Michel Meurée, In nwôrs ome a tch'vô, p. 14
• Léon Minsart, M'lin, nosse novia vëladje d'adopcion, p. 16
• Nadine Modolo, Mégane, p. 17
• Michel Robert, Li binde, p. 19
• Christine Tiercet, Quate di mé 2021, p. 20
• Christine Tombeur, Lès pasquéyes da Môrice èt Silvîye (5)
• Freddy Walbrecq, Disbôtchis..., p. 21
• Stefano D'Oria, Lès-espwêrs du roussia tchèt avou s' queuwe côpéye, ratourné pa ^{(a-z aveuri)}, p. 28

lº 737

• Léon Bernus, Bistoke ô lècteûr, p. 7
• Léon Bernus, Èl crèkion èyèt l' bièsse nwêre, p. 9
• Anne Blampain, Qué dalâdje ôs Bôzârts !, pp. 17-20
• Jean-Luc Fauconnier, Li soû du frére, pp. 20-22
• Jean Hamblenne, Mès mousse è stron di L'iviêr pouye, pp. 22-23
• Raymond Lequeux, Ô fotbal, pp. 23-25
• Michel Meurée, Moûrt au Calvére, pp. 26-28
• Nadine Modolo, Tout èst grigneûs, pp. 28-29
• Éric Monaux, Èrtchér' ô sto, pp. 29-31
• Michel Robert, On n' li f'ra nén, p. 31
• Christine Tombeur, Lès pasquéyes da Môrice èt Silvîye (6), p. 32

lº 738-739

• Achille Goethals, Sègneûr, p. 87
• Jacques Lardinois, A Louwis, p. 88
• Raymond Lequeux, Boun-anivèrsére Louwis !, pp. 89-90
• Nadine Modolo eyet Camille Scohier, Boun-anivèrsêre Louwis !, p. 91

lº 740

• Anne Blampain, Èl djoû qu' lès profèsseûrs ont fét barète, pp. 8-10
• Jean-Luc Fauconnier, Li grande sicasse, pp. 11-12
• Jean Hamblenne, Lès liyons d' Danièl, pp. 13-14
• Jean-Marie Horremans, L'èclér' ô chôcolat, pp. 14-16
• Jacques Lardinois, A m' pitite fèye Nina, p. 16
• Raymond Lequeux, Lès rèves, pp. 21-22
• Louis Minsart, Nosse « botëque », pp. 22-23
• Nadine Modolo, Féminicide, pp. 24-25
• Michel Robert, Tinre èt tchôd, p. 26
• Christine Tombeur, I 'steut si bia, p. 26
• Dominique Vanderstoken, Souv'nances di poûyes, pp. 27-28
• Léon Bernus redjårbé pa Jean Petermans, Èl Cwârbô èyèt l'Èrnôd, p. 29

lº 741

• Anne Blampain, Èl toûr d'Italîye, pp. 9-11
• Pol Bossart, Flame d'èspwêr, p. 11
• Jean-Luc Fauconnier, Pont d' chance, pp. 12-14
• Jean Hamblenne, Lès pidjons dèl guêre di quatôze, pp. 14-15
• Raymond Lequeux, Èl valîse atomique !, pp. 17-19
• Nadine Modolo, In p'tit cayô, pp. 19-20
• Éric Monaux, Come ène ér' dè sési, pp. 20-21
• Michel Robert, Li cougnoû, pp. 21-22
• Léon Bernus, Èl Guèrnoûye èyèt l' Boû, p. 23
• Joseph Struys, Il plat d' moustôde, pp. 24-26

2022

lº 745

• Anne Blampain, Zandrine, pp. 7-8
• Jean-Luc Fauconnier, Lès récitâcions, p. 9
• Jean-Luc Fauconnier, Lès conquèrants, p. 10
• Jean Hamblenne, Lès bolèdjîs n' vont nin è l'infiêr, pp. 11-12
• Jean-Marie Horemens^{(a-z aveuri)}, A d'mwin!, p. 13
• Raymond Lequeux, Ukrène, comint èst-i possibe d'in-arivér a ça?, pp. 14-16
• Nadine Modolo, Quénte ô r'viêrs, pp. 16-17
• Michel Robert, Tchambaréye, p. 18
• Christine Tiercet, Qué pléji d'awè peû!, pp. 18-21
• Dominique Vanderstoken, I-gn-a tout qui rôsse, pp. 22-23
• Richard Bressy, Claire colline (chapitre II), pp. 26-28
• Léon Bernus, Èl leup èyèt l' tchén, pp. 29-30

lº 746

• Anne Blampain, Coucher de soleil sur la mer des Caraïbes, pp. 10-12
• Jean-Luc Fauconnier, Lès gris cariotîs, pp. 12-13
• Jean Hamblenne, Djosèf èst malade, p. 14
• Jacques Lardinois, Dj'è rirè bén râde a Bôlèt, pp. 15-16
• Raymond Lequeux, Èm murwè majique, pp. 17-19
• Nadine Modolo, Èl bon tins, pp. 19-20
• Michel Philippart, Èl tchôd fiêr, pp. 20-23
• Dominique Vanderstoken, Mins, quél âge avéz ?, pp. 23-25
• Léon Bernus, Èl bèrbis, l' djènisse èyèt l' gade avè mènîr liyon, p. 28

lº 747

• Anne Blampain, Dins l' coû d' rècrèyâcion, pp. 6-7
• Jean-Luc Fauconnier, Lès tchoukèts, pp. 9-10
• Jean Hamblenne, Ô trwèsyinme plantchî, Batisse..., pp. 11-12
• Jacques Lardinois, C'èst lès minmès fènièsses (1960 – 2022), pp. 12-13
• Raymond Lequeux, A trifouye..., pp. 14-16
• Léon Minsart, Al porète d'vant l' môjone, pp. 17-18
• Nadine Modolo, On n'a jamés ostant pârlè..., pp. 18-19
• Dominique Vanderstoken, In grand vantârd, pp. 20-21
• Léon Bernus, Èl malète a dèfôts, pp. 24-25

lº 748

• Anne Blampain, Èl pidjon d' Barceulone, pp. 9-10
• Jean-Luc Fauconnier, Li skèton, pp. 10-12
• Jean-Marie Horemans, Qué monde dè sots, p. 12
• Jacques Lardinois, Li tins dès condjîs, p. 13
• Raymond Lequeux, Azonto, èl jénîye qu'asteut dins l' burète al wîle, pp. 14-15
• Léon Minsart, One matënēye èwarante, pp. 16-17
• Jean Hamblenne, Li maujone dô diâle a Mârcinèle, pp. 17-18
• Nadine Modolo, Tèrtous lès minmes, pp. 19-20
• Éric Monaux, Ça, c'est nos filles !, p. 22
• Michel Robert, Qué djoute – Bouchèz vos né !, p. 23
• Christine Tiercet, Mins c'èsteut l' Pint'cousse !, p. 24
• Dominique Vanderstoken, I-gn-a d'dja vint-ans, pp. 24-26

lº 749

• Jean-Luc Fauconnier, Li gris mousquètére, pp. 9-11
• Jean Hamblenne, Qué bia p'tit nom..., p. 12
• Raymond Lequeux, Ivanhoé dèl tiesse a l'inviêrs, pp. 13-14
• Nadine Modolo, Vikî al campagne, pp. 15-16
• Michel Robert, Li séson dès moûdréls, pp. 16-17
• Jacqueline Boitte, D'éne guère a l'ôte, pp. 19-20
• Léon Bernus, L'aronde èyèt lès djon.nes dè mouchons, pp. 28-29
• Richard Bressy, Claire colline (chapite III), ratourné pa Patrimoine preslois, pp. 30-32

lº 750

• Henri Pétrez, Li pourcha èt l' lum'çon
• Anne Blampain, Èl Roucha
• David Delrée, Li galéryén^{(a-z aveuri)}
• Jean-Luc Fauconnier, Lès meûmeûres
• Jean Hamblenne, Li mwârt
• Raymond Lequeux, On va dèstrûre lè Spoutnik
• Nadine Modolo, Rèstôrant scrèpè
• Éric Monaux, Grossès-eûwes
• Michel Robert, Qué niût!
• Léon Bernus, L' rat d' môjone èyèt l' rat d' pachis
• Dès biestr'rîyes al môde da Fibonacci
• Jean Hamblenne, L'iswêre do monde racontéye pa lès bièsses
• Émile Gilliard, Zouprale