Ciste ouve ci egzistêye eto divins ds ôtès ortografeyes : Rifondou walon.
L’èstûve au bos
L’èstûve au bos

Dins nosse pètite maujo,
I gn-a in stûve au bos
Qui dispus près d’èn-an
Roudjit dins l’place di d’vant.
Nos-avons pris st-i-là
Maugré qu’i n’èst nén bia
Mins nos-avons bén tchaud
Quand on s’achid asto.

I n’èst nén fôrt grand, i m’plét bén

Mins dji vos l’dis, lèyèz-l’ d-aler
Quand pa-d’vant i s’mèt à tchaufer
Qwè ç’qu’on-èst bén à sès costés
Ene lumète pou l’fén prinde
Wèyèz, gn-a rén d’pus simpe.
Quand dj’é in djoû d’condjî
Au bos dji m’va voltî
Gn-a pont d’èfôrt à fén
Pou prinde dès môrts bouquèts
Faut dîre qui lès pus spès,
Font tout d’min.me pus d’èfèts.

I n’èst nén fôrt grand, i m’plét bén

Mins dji vos l’dis, lèyèz-l’ d-aler
Quand pa-d’vant i s’mèt à tchaufer
Qwè ç’qu’on-èst bén à sès costés
Surtout n’faut nén rouvyî
Tènawète d’èl quèrt’chî
Avou saquantès coutches
Spèsses come dès mantches di broutches.
Quand tout l’bos èst brûlè,
Et qu’i n’dimère pus rén
Nos stitchons dès briquètes
Pa d’z-oûs saquantès squètes.

I n’èst nén fôrt grand, i m’plét bén

Mins dji vos l’dis, lèyèz-l’ d-aler
Quand pa-d’vant i s’mèt à tchaufer
Qwè ç’qu’on-èst bén à sès costés
L’èstûve au bos, l’èstûve au bos

L’èstûve au bos, di no maujo.
Adon, nos nos r’tchaufons
Avou l’bia nwêr tchèrbon
Souv’nance dès vîs corons
Di no payîs Walon.
Lès roudjes èt djônes èr’flèts
Souvint m’fèy’nut pinser
Qu’i d’meure co èn-èspwêr
Pou no bia payîs nwêr.