Oteur:Henri Simon

Oteurs-S

Wikidata

Wikipedia

Commons

Henri Simon

1856 — 1939

sicrijheu e walon (powezeye et teyåte)

Scrijhaedjes

Teyåte

• Li bleû-bîxhe (mwaisse modêye), 1886
• Cour d’ognon (operete, muzike da Sylvain Dupuis) (1888)
• Li neûre poye, 1890

  ↳ Li neure poille, rortografiaedje da Maurice Wilmotte, date ?  KBR

• Sètche, i bètche, 1890  KBR Asteme : li 03/06/2020 i mankéve des bokets å fitchî, i nel fåt nén mete so Wikisourd pol moumint.
• Brique èt mwèrtî, 1894
• A chaque marihå s’ clå, 1902
• Janète, 1913
• Djan’nèsse (redjårbaedje do Tartuffe da Molière)

Powezeyes, tchansons

• Li pan dè Bon Diu, poèmes wallons, Lidje, 1914.
  • Li ptit rôzî (p. 3-4)
  • A ‘ne vèye mohone (p. 36)
• Li pan dè bon Diu et Li mwért di l’åbe, 1924.
• Li pan dè bon Diu, Recueil complet des poèmes wallons de Henri Simon, coleccion « Nos dialectes » lº 4, 1935

  ↳ Li mwért di l’åbe, felerijhaedje da Maurice Piron, 1993

  ↳ Li moirt di l’ åbe, rifondaedje da Lucien Mahin, 2021

  ↳ Li p’tit rôsî, felerijhaedje da Maurice Piron, 1993

  ↳ Li ptit rôzî, rifondaedje da Lucien Mahin, 2014 (?)

  ↳ Li rvindje di l’ åbe, rifondaedje da Lucien Mahin, 2014 (?)