Wikisourd copene:Depot/Lucyin/Do walon e pårlumint bedje

Eplaidaedje Wikisourd

Li pådje Wikisourd:Depot/Lucyin/Do walon e pårlumint bedje (et les dzo-pådjes ki gn åreut) a stî ahoutêye paski c’ est ene ouve eplaideye pol prumî côp so Wikisourd. I s’ pout k’ on trouve asteure ciste ouve ci replaideye so papî, u so ene ôte waibe, mins l’ modêye ki vos trouvroz vaici, so Wikisourd, est bén l’ oridjinåle. Po fé ricnoxhe li parternité et l’ abondroet d’ l’ oteur so s’-n ouve, et po waeranti k’ ene ôte djin nel candje nén, l’ ouve a stî edjalêye, come s’ ele aveut stî eplaideye so papî.

Coridjaedjes

D’ après l’ modêye di l’ Aberteke : https://rifondou.walon.org/politike.html#paurlumint

• « Anvers » → « Anverse »
• « trovrez » → « trouvroz »
• « stî » → « stou »
• « Adonpwis » → « Adon-pwis »
• « coprindèt » → « comprindèt »
• « franskiyon » → « franskignon »
• « dji vos fwai ricnoxhe » → « dji vou fé ricnoxhe »
• « aprin » → « aprins »
• « å dfaite » → « å dfwaite »
• « primes » → « prumes »
• « Olande » → « Holande »
• « fi meskeyowe åmône » → « li meskeyowe åmonne »
• « playe » → « plåye »
• « evulmer » → « evilmer »
• « c’ råjhon la » → « ç’ råjhon la »
• « is » → « i »
• « roedabale » → « roetabale »
• « societés d’ teyåtes » → « societés d’ teyåte »
• « literåre » → « literaire »

+ kékes coridjaedjes del tipografeye