Wikisourd:Inte di nozôtes

• en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

Manaedjeu eyet manaedjeu d' eterface

Bondjoû tertot : Lucyin, Pablo, Lionel, Reptilien, Scribus, Souzane eyet si dj' a rovyî ene sakî, ni tchictez nén a scrire ès no a costé des ôtes,

Come vs el ploz vir dins l' djivêye des uzeus, nos mancans droci d' on (vraiy) manaedjeu eyet d' on manaedjeu d' eterface. El rujhe, c' est k' on-z a dandjî d' ene djin po fé des ovraedjes speciås : disfacer des pådjes, toursi les vandalisses, et tchik et tchak. Estoz volontaire ? Si oyi, ni tchitez nén a candidater so l' Meta, dabôrd.

Tot rwaitant l' Wiccionaire, el mandat da Reptilien est bénrade fini. Vacobén k' Lucyin est co la, si e cas, si djamåy Reptilien n' candidate pus. Tot rwaitant l' Wikipedia, c' est Lucyin ey èm-minme ki fijhnut l' bouye.

Amiståvmint,

--Èl-Gueuye-Noere (Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !) 24 di djulete 2023 a 14:14 (UTC)

Administrator and Interface administrator access

Lucyin, Èl-Gueuye-Noere and Srtxg :

Come vos l' poloz vey, nos estans sol tot frisse Wikisourd e walon. Gn a co kékès ptitès sacwès k' i n' vont nén, come vaici, et po poleur adramter çoula dj' åreu bén dandjî d' vosse vote po divni manaedjeu et manaedjeu d' eterface. Adon, sins vos foirci bén seur, metez m' on ptit Po = YES / Conte = NO, ci-dzo po les manadjeus so Meta. Merci co traze côps. Reptilien.19831209BE1 (copene) 16 di decimbe 2020 a 15:19 (UTC)

Po Oyi, dji so d' acoird ! // Yes, I totally agree. --Èl-Gueuye-Noere (copene) 16 di decimbe 2020 a 20:54 (UTC)

Èl-Gueuye-Noere, dj' a rmetou l' tecse come il esteut, vos avîz disfacé on boket. Reptilien.19831209BE1 (copene) 16 di decimbe 2020 a 21:06 (UTC)

Po (dji n' a rén trové sol pâdje di meta; do côp dji sopoize li vôtaedje si fwait cial?) - --Srtxg (copene) 17 di decimbe 2020 a 08:01 (UTC)

Po taiss k' åy, don ! --Lucyin (copene) 17 di decimbe 2020 a 15:51 (UTC)

Pâdjes nén baguêyes ?

I shonnreut k' les dzo-pâdjes des pâdjes djvu n' âyexhe nén stî copieyes (pol rashiaedje dins ene ôte ortografeye).

Metans, a Li grandiveuse (1899)/I/rif; di fwait si dji va-st a Index:Théophile_Bovy_-_Li_grandiveuse,_1899.djvu, les pâdjes sont la; minas si on waite a estIndex:Théophile_Bovy_-_Li_grandiveuse,_1899.djvu/rif, l' indecse lu-minme î est, mins nén les pâdjes.

Po Indek:H. Forir - Notul so lè bazè skol dè vî tin, 1862 (in BSLLW t.4 p.66-78).djvu/rif ele sont la... li bagaedje est todi ki s' fwait motoit ?

--Srtxg (copene) 17 di decimbe 2020 a 08:10 (UTC)

Merci bén Pablo del aveur rapoirté. Li bagaedje ni s' a fwait ki po les pådjes ki s' trovént divins l' categoreye Walon, c' est po çoula. I nos fåreut dressî ene djivêyes des pådjes ki mancnut u bén lzè mete divins ene ôte categoreye so old Wikisource, dji va dmander cwè fé. Reptilien.19831209BE1 (copene) 17 di decimbe 2020 a 08:25 (UTC)

Mwaisse-manaedjeu

Lucyin, Reptilien yet Srtxg :
Bondjoû tertos,
Dj' a rimarké k' i gn' aveut nén co d' mwaisse-manaedjeu enute. Po waeranti li bon rotaedje di nosse novea Wikisourd, i fådreut awè on mwaisse manaedjeu sgondé på on simpe manaedjeu come sol Wiccionaire yet Wikipedia.
Dj' aveu pinsé k' on poreut lomé Reptilien come mwaisse-manaedjeu, mins il est d'dja simpe manaedjeu. Do côp, est-ç' ki gn' åreut on volontaire pol posse låtchî ?
Amiståvmint,
--Èl-Gueuye-Noere (copene) 26 di decimbe 2020 a 21:54 (UTC)

On n' est nén presse d' awè on mwaisse-manaedjeu sol Wiccionaire et so Wikisourd, paski po poleur fé l' dimande i fåt ene kiminålté di ±50 uzeus boutant tos les djoûs, avou 6 (simpes) manadjeus k' ont-st on mandat sins date di fén. Ça n' arivrè måy vaici pinse dju ! Reptilien.19831209BE1 (copene) 26 di decimbe 2020 a 23:07 (UTC)

Les condicions ont candjî do côp, pask' i Lucyin est mwaisse-manaedjeu po todi sol Wikipedia. Damadje, savant k' les mwaisses-manaedjeus ont ene mitan pus d' povwer (povwer lomer des manaedjeus simpes, på egzimpe) ça ns åreut bén stî ahessåve. Sortoit k' nos avans cnoxhou ene dierinne xhiyon d' vandalisse sol Wiccionaire.

--Èl-Gueuye-Noere (copene) 27 di decimbe 2020 a 11:59 (UTC)

Pordjet Melchior

Bonswer tertos yet tertotes,
Kinoxhoz-vos l' pordjet Melchior ? C' est on soumint di dnêye avou des tchansons habitueles d' Walonreye eyet di Brussele. On pôreut mete sacwants sol Wikisourd, mins i fåt prinde asteme åzès abondroets (minme si, norålmint, is sont sins droets).
Asteme :

• Si l' oteur (scrijheu des dijhaedjes) est kinoxhou = anêye di s' moirt + septante-ey-onk anêyes => 1950 + 71 = 2021 (on l' pout eplaidî ki dispoy 2021)
• Si l' oteur n' est nén kinoxhou = anêye di l' eplaidaedje + cent vint-ey-onk anêyes => 1900 + 121 = 2021 (on l' pout eplaidî ki dispoy 2021)

Amiståvmint,
--Èl-Gueuye-Noere (copene) 27 di may 2021 a 21:09 (UTC)

Administrator and Interface administrator access

Lucyin, Èl-Gueuye-Noere et Srtxg :

L' oraedje a passé… Come dji voe bén ki gn a nolu k' a vlou rprinde el plaece di manaedjeu dispu l' djoû k' dj' a yeu m' gros dismorålijhaedje, et k' çoula fwait do toirt å pordjet, dji vou bén, avou vost acoird, erprinde èm plaece di manaedjeu. Dji va prinde sor mi et sayî d' fé po on mî ! Mins, dji vos dmande, s' i vs plait, di bén vleur respecter l' mwaisse rîle do pordjet, dj' ô bén : ni mete so Wikisourd ki des ouves k' ont ddja stî eplaideyes (apus k' les ratournaedjes da lu) et ki sont sins nole dotance dizo libe licince. Si on n' respectêye nén çoula, gn a on risse di vey nosse pordjet shuve el minme voye ki Wikiquote e francès e 2006, k' a dvou esse disfacé paski gn aveut bråmint d' contnou dizo abondroet. Ça sreut foirt damadje, endon ?

Dji pinse eto k' i s' fåreut mete d' acoird so sacwants ptit ponts : come les tites des tecses erfondous, metans Li grandiveuse (rif. Sarachaga), li respet des facsimilès (limite des coridjaedjes), u co l' radjout ds eredjistrumints odios. Ni rovians nén k' so Wikisourd on n' fwait k' riscrire des ouves ki n' sont nén da nosse, on n' les amidere nén, on n' radjoute nén des sacwès k' l' oteur n' åreut ptete nén sohaitî. Çou n' est nén nosse rôle ! Dji dene èn egzimpe ki por mi ni va nén : Jacques Desmet m' a-st evoyî on PDF avou come tite Dêrènes Bates, ki dji n' pou nén mete so les Cmons, pinse dju, mins k' dji va mete dins les nulêyes éndjolikes (cloud) pask' i mel a otorijhî. C' est ene ouve nén co eplaideye et, po tot dire, dji n' esteu nén foirt tchôd pol mete so Wikisourd. Dji l' a tolminme fwait po fé plaijhi (faleut i, ça…), ey ariva çou ki dveut-st ariver, Lucyin l' a rlomé : Dêrènès Bates. Si Desmet a lomé s'-n ouve Dêrènes Bates, pocwè vleur coridjî l' oteur (sins si otorijhaedje) ? Come dit, çou n' est nén nosse rôle so Wikisourd. Mins çou n' est nén l' boune plaece po djåzer d' tot çoula. Esse manadjeu c' est foirt scrandixhant et ça magne do tins, mins ça vos l' savoz. Si dj' so manaedjeu çou n' est nén po fé come dji (Reptiyin) vou mins come nos avans tertos decidé, shuvant des rîles dedja decidêyes so ls ôtes Wikisourds dispu des ans, u d' ôtes k' i nos va faleur sicrire eshonne. Dji n' sai nén s' i fåt esse ossu strik/deur kel Wikisourd e-n almand, la ewou ç' k' on n' pout rén mete si gn a pont d' facsimilè, motoit nén, mins dji pinse k' on n' pout nén tot permete nerén. C' est d' tot çoula k' i nos va faleur diviser.

Adon, dji vos dmande : dins ces condicions ci, voloz porshure l' avinteure avou mi ? Reptilien.19831209BE1 (copene) 31 d' awousse 2021 a 09:57 (UTC)

Po Oyi, taiss !!! Dji po percé contin ki vos ratakez. Bén noté k' on n' pout nén rcandjî l' ortografeye d' on tite. Mins po dierinnès bates, dji croe ki Djåke esteut d' acoird. On lyi pout ridmander d' el mete noer so blanc, s'i fåt.

On pout fé ene lisse des pådjes la k' i fåreut motoit dimander ene permission noer so blanc. Decider eto si l' åjhmince des rvuwes ki scrijhèt clairmint k' on pout rprinde leus tecses (Li Rantoele, Djåzans walon, Intrez don) est acceptåve come "permission Wikissourd". Ossu po Coutcouloudjoû (prodjet fré del Rantoele, pa cåzu les minmès djins). Gn a eto les tecses di des ôtes pordjets da minne (on nd a nén co cåzé): li "Gazete do Rasgoutadje des Bassårdinreces (1995-1997), li raploû di Rdû di 1997 (tites so Oteur:Jean-Claude Somja; li Calindrî walon (1998-2000).

Dj' esteu foirt enondé po mete des fitchîs odio et videyo a l' adroet des tecses. Mins si "ça n' si fwait nén", gn a rén avou ça. On les pout mete sol pådje di l' oteur so Wikipedia, u so l' Aberteke.

--Lucyin (copene) 3 d' setimbe 2021 a 21:51 (UTC)

Binamé tertos,

« Come dji voe bén ki gn a nolu k' a vlou rprinde el plaece di manaedjeu [...] » : po-z esse oniesse dji n’ el såreu nén l’ fé. Come d’ efet, dji so d’dja on ptit-manaedjeu sol Wikipedia. Çki m’ dene ddja bråmint d’ ovraedjes. Les fitchîs ki dji doet lijhî, les årmonaks ki dji doe co fé eyet k’ les uzeus normås polnut nén candjî, li tchesse åzès vandalisses ki ci soeye asteure ; a l’ avni ; virpus ey evintuwelmint so les viyès padjes, sins conter mes djermons eyet båtchs a savlon ki dji doe amidrer pitchote a midjote et tchik et tchak. Houte di çoula, dji doe co tuzer a m’ vicance foû d’ Wikimedia. Djans k’ el tins mi manke bén. Avou ça dji n’ pinse nén awè el sepiance tecnike pol Wikissourd. Po dire li veur, dj’ a ddja målåjhey a coridjî les cognes des pådjes come po les cis des fåves da Léon Bernus

« Dji pinse eto k' i s' fåreut mete d' acoird so sacwants ptit ponts : come les tites des tecses erfondous [...] » : ns avans l’ minme rujhe sol Wikipedia. På egzimpe, gn a toplin des ouves scrit avou l’ sistinme Feller wice k’ el tite est eto scrit avou ci minme ortografeye cial. Totfeye, les tites sol Wikipedia ont stî rfondous. Sorlon mi, çoula n’ va nén. Dj’ ô bén k’ on doet warder el tite oridjinå. Cial èn egzimpe ki dj’ a coridjî eyet ki rwaiteut ossu Jacques Desmet. Ene ôte aroke, c’ est k’ on s’ pout fé taper so les doets. Metans, pa les cis ki sont ddja conte li rfondou k’ est l’ ortografeye uzêye på Wikipedia walon-cåzant. Do côp, metans cist ouve la. On duvreut rcandjî l’ tite di l’ årtike (‘’’Les djoûs racourtixhnut’’’) k’ est on riscrijhaedje e rfondou viè l’ scrijhaedje oridjinå do tite (‘’’Lès djoûs racoûtichenut’’’). N’ fåt nén rovyî k’ on doet awè ene certinne clairisté ([FR] transparence) avou nos fijhaedjes.

Tot rwaitant les rîles po roci. Dji n’ sai nén co comint on lzès poreut (ri)fé eshonne.

El dierin côp ki dj’ a rwaitî so l’ Meta, dji n’ aveu nén co veyou vosse candidateure. Padvant, dji vodreu bén sawè si vos vloz esse manaedjeu paski vos l’ voloz. Ubén paski vos v’ sintoz oblidjî d’ el fé. Dji croe todi ki ça sereut mî ; do moens, si on-z el pout ; d' awè deus manaedjeus come so les ôtes pordjets walon-cåzants. Dj' el aveu atåvlé e moes di decimbe. Come dj' el a scrit padzeu, dji n' so nén "l' ome di l' estance".

Amiståvmint,

--Èl-Gueuye-Noere (Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !) 3 d' setimbe 2021 a 23:47 (UTC)

Dj' a rovyî d' lomer deus ôtes uzeus ki dji voe sovint so les pordjets walon-cåzants : @Djôr eyet @Souzane. --Èl-Gueuye-Noere (Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !) 3 d' setimbe 2021 a 23:50 (UTC)

@Sam’ : come dit, çou n' est nén l' boune plaece po djåzer des ptits ponts a s' decider po Wikisourd, adon, pol moumint, dji n' vos va responde k' åzès dierinnès kesses a vey avou m' candidateure.

« El dierin côp ki dj’ a rwaitî so l’ Meta, dji n’ aveu nén co veyou vosse candidateure. » Ele n' î est nén co, lijhoz çouci : « To prolong your (interface) adminship, please start another election a few days before your temporary access expires, and after a week post your request again to this page.  » Djel metrè don so Meta li 7 di septimbe.

« Padvant, dji vodreu bén sawè si vos vloz esse manaedjeu paski vos l’ voloz. Ubén paski vos v’ sintoz oblidjî d’ el fé. » Boune kesse ! Por mi, l' frontire inte les deus est foirt tene. Cwand on tént a ene sacwè (et dji tén a Wikisourd) et k' on vout k' ça rote droet, i gn a nén a s' dimander s' on vout u s' on est doet. On l' fé et c' est tot. Vos vs dimandez, vos Sam’, si vos voloz rnetchî (rnetyî) vo brake u s' i l' fåt ? Mi, dj' ernetche (erneteye) èm måjhon paski dj' î tén, et k' i l' fåt bén fé si dji n' vou nén viker dins l' crasse. Adon, est çki dj' èm sin oblidjî... c' est ene miete målåjhey di responde à çoula, vos n' croeyoz nén ? Si vos m' dimandez si dj' vou esse manadjeu djusse po-z awè l' caskete, dji vs respond platezak : NENI. Dji m' fote des galons ! Et ça, les cis ki m' kinoxhnut l' savnut. So Wikisourd e francès, dji n' a minme nén dmandé a esse manadjeu d' eterface k' on m' a dné l' droet, et minme cwand dj' a dmandé a rdivni on simpe ovrî, on m' a leyî ç' galon la. Dji n' m' aveu måy dimandé disk' asteur si dj' esteu-st oblidjî. Dj' aide voltî, cwand dji pou, et c' est tot. Cwand les djins ont-st ene afiyance, c' est dvins les akes k' on prouve k' elle ont yeu råjhon u nén d' end awè yeune (ene). Adon dji vos dmande, Sam’, et dji ratind d' vos k' vos m' respondoz avou oniesté : est çki dvins mes ovraedjes come manadjeu so les pordjets Wikimedia i gn åreut-st ene sacwè ki vs åreut leyî sondjî ki dji n' sereu nén on bon manadjeu ? Ça s' poreut, et c' est po çoula k' dji dmande.

« Dji croe todi ki ça sereut mî ; do moens, si on-z el pout ; d' awè deus manaedjeus come so les ôtes pordjets walon-cåzants. » Adon la, dji vos rdjond a cint åcint (100%), et dji croe todi k' Pablo sereut on bon candidat, pask' i cnoxhe foirt bén l' Wikicôde po les modeles, li lingaedje LUA, come informatikî i sereut capåbe di fé des DjVus po Wikisourd, il a-st on robot po fé des ptits candjmints pa meye... Et paski dj' a-st ene grande afiyance divins çou k' i fwait. I mel a prové mwins côps. Mins s' i n' vout nén, dji n' pou nén l' foirci.

A dj' respondu a vos kessions, Sam’ ? Reptilien.19831209BE1 (copene) 4 di setimbe 2021 a 09:59 (UTC)

« Adon dji vos dmande, Sam’, et dji ratind d' vos k' vos m' respondoz avou oniesté : est çki dvins mes ovraedjes come manadjeu so les pordjets Wikimedia i gn åreut-st ene sacwè ki vs åreut leyî sondjî ki dji n' sereu nén on bon manadjeu ? Ça s' poreut, et c' est po çoula k' dji dmande. » : Dji n' a vraiymint rén yeu conte vos fijhaedjes tecnikes so les pordjets walon-cåzants. Tot rwaitant l' Wikissourd francès-cåzant, ci n' est nén a èm-minme d' vos djudjî ; dji n' so nén on mimbe d' èç kiminålté la. Avoz yeu l' caskete di manaedjeu sins d' awè dandjî des votaedjes ? Adon, proficiate. Dji so mo binåjhe po vozôtes ; tot-z espwerant k' ça vos fwait plaijhî. Dji n' pou k' vos keure ene fele avinteure po rola.

« Si vos m' dimandez si dj' vou esse manadjeu djusse po-z awè l' caskete, dji vs respond platezak : NENI. Dji m' fote des galons ! » : Si ça pout vs rapåjhî, ci n' esteut nén l' camatche d' èm dimande. Ddja, ki vôreut bén esse manaedjeu po-z awè k' les galons ?

« A dj' respondu a vos kessions, Sam’ ? » : Oyi ! C' est bon po mi. Dank traze côps.

Amiståvmint,

--Èl-Gueuye-Noere (Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !) 4 di setimbe 2021 a 11:39 (UTC)

Po : Vir les messaedjes padzeu. --Èl-Gueuye-Noere (Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !) 4 di setimbe 2021 a 11:39 (UTC)

---

Fwait ! disk' å 11 di djun 2022. Reptilien.19831209BE1 (copene) 13 di setimbe 2021 a 15:39 (UTC)

Administrator and Interface administrator access

Lucyin, Èl-Gueuye-Noere, Srtxg :

Ki l' tins va rade, dji nel voe pus passer ! Il est ddja tins por mi di vos dmander si vos vloz todi ki dj' adminisse (administrêye) Wikisourd. Vos cnoxhoz l' tchanson : {{po}} u {{conte}}, c' est sorlon. Sins response, èm mandat serè ricdût otomaticmint po 6 moes. Reptilien.19831209BE1 (copene) 3 d' djun 2022 a 06:54 (UTC)

---

Fwait ! disk' å 11 di djun 2023 Reptilien.19831209BE1 (copene) 11 di djun 2022 a 16:06 (UTC)

Bot policy

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read the text at Meta-Wiki before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --Rschen7754 23 d' djulete 2022 a 04:29 (UTC)

Community Wishlist Survey 2023 opens in January

Aidez-nous à traduire dans votre langue

(There is a translatable version of this message on MetaWiki)

Bonjour

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

• Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
• Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
• Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
• Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

Merci ! Community Tech, STei (WMF) 15 di decimbe 2022 a 16:44 (UTC)

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Votre wiki sera bientôt en lecture seule

Lire ce message dans une autre langue • Aidez-nous à traduire dans votre langue

La Fondation Wikimedia teste le basculement entre ses centres de données primaire et secondaire. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit planifier un test. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Pour cela, beaucoup d’équipes doivent se préparer pour le test et être prêtes à réparer tout problème imprévu.

Le trafic sera basculé le 1 mars. Le test débutera à 14:00 UTC (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Europe continentale et en Afrique centrale).

Malheureusement, à cause de certaines limites de MediaWiki, toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur.

Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.

• Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le mercredi 1 mars 2023.
• Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

Autres conséquences :

• Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
• Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains code particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessite.
• GitLab sera indisponible durant 90 minutes environ.

Ce projet peut être remis à plus tard en cas de nécessité. Vous pouvez consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Merci de partager ces informations avec votre communauté.

Trizek (WMF) (Copene) 27 di fevrî 2023 a 21:21 (UTC)

Wikimania 2023 accueille les soumissions du programme

Souhaitez-vous organiser une session en personne ou virtuelle à Wikimania 2023 ? Peut-être un atelier pratique, une discussion animée, une performance amusante, une affiche accrocheuse ou un discours éclair mémorable? Les soumissions sont ouvertes jusqu'au 28 mars. L'événement aura des blocs hybrides dédiés, donc les soumissions virtuelles et le contenu préenregistré sont également les bienvenus. Si vous avez des questions, rejoignez-nous lors d'une prochaine conversation les 12 ou 19 mars, ou contactez-nous par e-mail à wikimania@wikimedia.org ou sur Telegram. Plus d'informations sur wiki.

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

Plus de langues • Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

• Community members in good standing
• Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
• Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
• Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
• Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
• Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocprojectwikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 26 d' avri 2023 a 19:01 (UTC)

Sélection du comité de construction U4C

La prochaine étape du processus du Code de conduite universel consiste à établir un comité de construction pour créer la charte du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C). Le comité de construction a été sélectionné. Découvrez les membres et le travail à venir sur Méta-wiki.

-- UCoC Project Team, 27 di may 2023 a 04:21 (UTC)

Announcing the new Elections Committee members

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Plus de langues • Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) 28 di djun 2023 a 18:00 (UTC)

Examinez la charte du comité de coordination du code de conduite universel

Plus de langues • Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à tous,

Nous sommes heureux de partager avec vous la prochaine étape du travail sur le code de conduite universel. La version préliminaire de la charte du comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est maintenant prête à être examinée.

Les directives d'application nécessitent la création d'un comité de construction pour rédiger une charte décrivant les procédures et les détails d'un comité mondial appelé le comité de coordination du code de conduite universel (U4C). Au cours des derniers mois, le comité de construction U4C a travaillé en groupe pour discuter et rédiger cette charte. Le comité de construction U4C accueille les commentaires sur cette version de charte jusqu'au 22 septembre 2023. Après cette date, le comité de construction U4C révisera la charte si nécessaire et un vote communautaire s'ouvrira peu de temps après.

Rejoignez la discussion pendant les heures de conversation ou sur Méta-wiki.

Cordialement,

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 28 d' awousse 2023 a 15:35 (UTC)

== Candidatures ouvertes pour le Comité des affiliations, la Commission de médiation et la Commission de réexamen des affaires ==

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.

Plus de langues • Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à tous ! Le Comité des affiliations (AffCom), la commission des avocats (OC) et le Comité d'examen des affaires (CRC) cherchent de nouveaux membres. Ces groupes de bénévoles fournissent un soutien structurel et de surveillance important à la communauté et au mouvement. Les candidats sont encouragés à se présenter ou à encourager les autres à se présenter à ces groupes. Il y a plus d'informations sur le rôle des groupes, les compétences nécessaires et l'opportunité de postuler sur la page Meta-wiki.

Au nom de l'équipe de support du Comité,

~ Keegan (WMF) (talk) 9 d' octôbe 2023 a 16:41 (UTC)

Passage en revue et commentaires sur le paquet de règles 2024 de sélection du Conseil de la Fondation Wikimedia

Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Méta-Wiki.

Plus de langues • Aidez-nous à traduire dans votre langue

Chers tous,

Veuillez passer et revue et commenter le paquet de règles de sélection du Conseil de la Fondation Wikimedia à partir de maintenant et jusqu’au 29 octobre 2023. Le paquet de règles de sélection a été basé sur des versions plus anciennes par le Comité électoral et sera utilisé dans la sélection pour les élections du Conseil en 2024. En fournissant vos commentaires dès maintenant, ils pourront assurer une sélection plus fluide et plus efficace du Conseil. Plus de détails sur la page Méta-wiki.

Bien à vous,

Katie Chan
Présidente du Comité électoral

17 d' octôbe 2023 a 01:13 (UTC)

The Vector 2022 skin as the default in three weeks?

Read this in your language • Aidez-nous à traduire dans votre langue • Please tell other users about these changes

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In three weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

Préférences globales

If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.

• Top of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

• A section of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

About the skin

Slides to our Wikimania 2022 presentation. You may also listen to the recording on YouTube (in English).

[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.

[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (copiner) 26 d' octôbe 2023 a 01:17 (UTC)

Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll jusqu'au 2 février 2024. Celles et ceux d’entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des Lignes directrices pour l'application du CCU seront familiers avec ce processus.

La version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions.

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,

RamzyM (WMF) 19 di djanvî 2024 a 18:09 (UTC)

Derniers jours pour voter concernant la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous rappeler que la période de vote pour la charte du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) se terminera le 2 février 2024. Les membres de la communauté peuvent voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll.. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des Lignes directrices pour l'application du CdCU seront familiers avec ce processus.

La version actuelle de la charte de l’U4C est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions.

Lisez la charte, votez et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,

RamzyM (WMF) 31 di djanvî 2024 a 17:01 (UTC)

Administrator and Interface administrator access

Lucyin, Èl-Gueuye-Noere et Srtxg :

Vos cnoxhoz l' tchanson... I nos fåt-st on manaedjeu (tecnike) et gn a nén bråmint d' djins ki bouxhnuxhe a l' ouxh, adon, co on côp, dj' a dandjî vost aspoya po-z awè les clés do Rweyåme.

Si vs avoz ene sacwè a rdire, c' est l' moumint.

Kçvvb :-) Reptilien.19831209BE1 (copene) 9 di fevrî 2024 a 07:10 (UTC)

Annonce des résultats du vote de ratification de la charte du comité de coordination du CdCU

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Chers tous,

Merci à tous d'avoir suivi les progrès du Code de conduite universel. Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer le résultat du vote de ratification sur la Charte du Comité de coordination du Code de conduite universel. 1746 personnes ont voté lors de ce vote de ratification, 1249 ayant soutenu la charte et 420 ne l'ayant pas soutenue. Le processus de vote de ratification a permis aux personnes ayant voté de fournir des commentaires sur la charte.

Un rapport sur les statistiques de vote et un résumé des commentaires des votants seront publiés sur Meta-wiki dans les semaines à venir.

Vous recevrez prochainement des informations sur les prochaines étapes.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,

RamzyM (WMF) 12 di fevrî 2024 a 18:24 (UTC)

Le rapport de la ratification de la Charte U4C et l'appel à candidatures U4C sont désormais disponibles

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour,

Je vous écris aujourd'hui pour vous communiquer deux informations importantes. Premièrement, le rapport des commentaires du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) sur la ratification de la Charte est maintenant disponible. Deuxièmement, l'appel à candidatures pour l'U4C est désormais ouvert jusqu'au 1er avril 2024.

Le Comité de coordination du Code de Conduite Universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du Code de Conduite Universel. Les membres de la communauté sont invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez voir la charte de l'U4C.

La charte prévoit 16 sièges pour l'U4C : huit sièges réservés à la communauté et huit autres aux régions pour garantir que l'U4C soit représentatif de la diversité du mouvement.

Pour en savoir plus et soumettre votre candidature, cliquez sur Meta-wiki.

Au nom de l'équipe du projet UCoC,

RamzyM (WMF) 5 di måss 2024 a 16:25 (UTC)

Sélection 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.

Plus de langues • Aidez-nous à traduire dans votre langue

Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de 4 (quatre) membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia, sélectionnés par la communauté et les affiliés, arrivera à son terme [1]. Le conseil d'administration invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le Comité des élections supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. La Commission de gouvernance du Conseil a créé un groupe de travail sur la sélection des membres du Conseil, composé de Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins et Shani Evenstein Sigalov, qui ne peuvent candidater au processus de sélection des membres du Conseil sélectionnés par la communauté et les affiliés pour l'année 2024 [3]. Ce groupe est chargé de superviser le processus de sélection des membres du conseil d'administration pour 2024 et de tenir le conseil d'administration informé. Pour plus de détails sur les rôles du comité des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4].

Voici les dates clés prévues :

• Mai 2024 : Appel à candidatures et appel à questions
• Juin 2024 : Les affiliés votent pour présélectionner 12 candidatures (pas de présélection si 15 candidatures ou moins se présentent) [5].
• Juin-août 2024 : Période de la campagne
• Fin août / début septembre 2024 : Période de vote communautaire de deux semaines
• Octobre-novembre 2024 : Examen des antécédents des candidates et candidats sélectionnés
• Réunion du conseil d'administration en décembre 2024 : L'entrée en fonction du nouveau conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2024 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des personnes qui votent -, consultez cette page Meta-wiki, et préparez votre plan.

Bénévoles pour les élections

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2024 est de devenir bénévole pour les élections. Les bénévoles pour les élections sont un pont entre le comité des élections et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée en la mobilisant pour qu'elle aille voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette Meta-wiki page.

Meilleures salutations,

Dariusz Jemielniak (président du comité de gouvernance, groupe de travail sur la sélection du conseil d'administration)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Même si le seuil idéal est de 12 candidates et candidats pour 4 sièges à pourvoir, la procédure de présélection sera déclenchée s'il y a plus de 15 candidatures, car les 1 à 3 personnes éliminées pourraient se sentir exclues et cela représenterait beaucoup de travail pour les affiliés de mener à bien la procédure de présélection pour n'éliminer que 1 à 3 personnes de la liste des candidatures.

MPossoupe_(WMF)12 di måss 2024 a 19:57 (UTC)

Switching to the Vector 2022 skin

Read this in your language • Aidez-nous à traduire dans votre langue • Please tell other users about these changes

Hi everyone. We are the Wikimedia Foundation Web team. As you may have read in our previous message, over the past year, we have been getting closer to switching every wiki to the Vector 2022 skin as the new default. In our previous conversations with Wikisource communities, we had identified an issue with the Index namespace that prevented switching the skin on. This issue is now resolved.

We are now ready to continue and will be deploying on Wikisource wikis on March 25th.

To learn more about the new skin and what improvements it introduces, please see our documentation. If you have any issues with the skin after the change, if you spot any gadgets not working, or notice any bugs – please comment below! We are also open to joining events like the Wikisource Community meetings to talk to you directly. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (copiner) 18 di måss 2024 a 20:50 (UTC)

Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Salut à tous et à toutes,

Je vous écris pour vous informer que la période de vote pour le Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) est ouverte jusqu'au 9 mai 2024. Lisez les informations sur la page de vote sur Meta-wiki pour en savoir plus sur le vote et l'éligibilité des personnes votantes.

Le comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du code de conduite universel. Les membres de la communauté ont été invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez consulter la charte U4C.

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté afin qu'ils puissent également participer.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,

RamzyM (WMF) 25 d' avri 2024 a 20:20 (UTC)

Inscrivez-vous à la réunion communauté linguistique du 31 mai à 16 h UTC

Bonjour à tous,

La prochaine réunion communauté linguistique est prévue dans quelques semaines, le 31 mai à 16 h UTC. Si vous cela vous intéresse, vous pouvez vous inscrire sur cette page wiki.

Il s’agit d’une réunion orientée pour les participants, où nous faisons part des actualités de divers projets, discutons collectivement des questions techniques sur les wikis linguistiques et collaborons pour trouver des solutions possibles. Par exemple, lors de la dernière réunion, nous avons parlé du service de traduction automatique (MinT) et des langues et modèles qu’il prenait actuellement en charge, du travail de régionalisation de l’équipe de Kiwix et du défi technique de tri numérique des fichier utilisé sur la Wikisource en bengali.

Vous avez envie de faire part d’actualités techniques concernant votre projet ? Un problème que vous voudriez soumettre à discussion durant la réunion ? Vous avez besoin d’une interprétation de l’anglais dans votre langue ? Contactez-moi à l’adresse ssethi(__AT__)wikimedia.org et ajoutez des éléments à l’ordre du jour ici.

Nous attendons votre participation !

MediaWiki message delivery 14 di may 2024 a 21:23 (UTC)

Invitation à des retours sur la Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents

Ce message est également traduit dans d’autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Chers membres de la communauté,

Le Comité des affaires communautaires (le CAC) du conseil d’administration de la Fondation Wikimédia vous invite à donner des retours à propos d’un brouillon de Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents. Cette Procédure décrit des étapes et des conditions pour lancer et arrêter des Projets parents Wikimédia, et vise à assurer le succès de tout nouveau projet approuvé. Ceci est distinct des procédures pour lancer ou arrêter de nouvelles langues pour des projets existants, dont s’occupent le Comité de Langue ou la politique de fermeture de projets.

Les détails sont disponibles sur cette page, ainsi que la manière d’apporter vos retours, et ceci jusqu’à la fin du 23 juin 2024, d’où que vous soyez.

Vous pouvez également partager des informations à ce sujet avec les communautés de projets intéressées avec lesquelles vous travaillez ou que vous soutenez, et vous pouvez aussi nous aider à traduire la procédure en plus de langues, afin que les gens puissent participer aux discussions dans leur propre langue.

De la part du CAC,

RamzyM (WMF) 22 d' may 2024 a 02:25 (UTC)

Annonce du premier Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour,

Les scrutateurs ont terminé d'examiner les résultats du vote. Voici les résultats de la première élection du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C).

Nous sommes heureux d'annoncer que les individus suivants sont les membres régionaux de l'U4C, qui rempliront un mandat de deux ans:

• Amérique du Nord (États-Unis et Canada)
  • –
• Europe du Nord et de l'Ouest
  • Ghilt
• Amérique latine et Caraïbes
  • –
• Europe centrale et orientale (CEE)
  • —
• Afrique sub-saharienne
  • –
• Moyen-Orient et Afrique du Nord
  • Ibrahim.ID
• Asie de l'Est, du Sud-Est et du Pacifique (ESEAP)
  • 0xDeadbeef
• Asie du Sud
  • –

Les personnes suivantes sont élues membres de le communauté au sens large dans le U4C, remplissant un mandat d'un an:

• Barkeep49
• Superpes15
• Civvì
• Luke081515
• –
• –
• –
• –

Merci encore à tous ceux qui ont participé au processus et particulièrement aux candidats pour leur leadership et leur dévouement au mouvement et à la communauté Wikimédia.

Pendant les prochaines semaines, le U4C va se réunir et planifier l'année 2024-25 dans le soutien de l'implémentation et la revue du UCoC et des Directives d'Application. Vous pouvez suivre leurs travaux sur Meta-wiki.

Au nom de l'équipe du projet UCoC,

RamzyM (WMF) 3 d' djun 2024 a 08:15 (UTC)

Le texte final de la Charte du Mouvement Wikimédia est désormais disponible sur Meta

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Le texte final de la Charte du Mouvement Wikimédia est désormais disponible sur Meta dans plus de 20 langues pour consultation.

Qu'est-ce que la charte du mouvement Wikimédia?

La charte du mouvement Wikimédia est un document proposé pour définir les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

Rejoignez la "cérémonie de lancement" de la charte du mouvement Wikimédia.

Rejoignez la « Soirée de lancement » le 20 juin 2024 à 14.00-15.00 UTC (votre heure locale). Au cours de cet appel, nous célébrerons la publication de la Charte finale et présenterons le contenu de la Charte. Participez et renseignez-vous sur la Charte avant de passer au vote.

Vote de ratification de la Charte du Mouvement

Le vote débutera sur SecurePoll le 25 juin 2024 à 00:01 UTC et se terminera le 9 juillet 2024 à 23:59 UTC. Vous pouvez en savoir plus sur le processus de vote, les critères d'éligibilité et d'autres détails sur Meta.

Pour toute question, veuillez laisser un commentaire sur la Page de discussion Meta ou envoyer un e-mail au MCDC à l'adresse suivante : mcdc@wikimedia.org.

Au nom du MCDC,

RamzyM (WMF) 11 di djun 2024 a 08:45 (UTC)

Le vote pour la ratification de la Charte du Mouvement Wikimédia est maintenant ouvert - votez !

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Le vote pour ratifier la Charte du Mouvement Wikimédia est désormais ouvert. La Charte du Mouvement Wikimédia est un document qui définit les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

La version finale de la Charte du Mouvement Wikimédia est disponible sur Meta dans différentes langues.

Le vote a débuté sur SecurePoll le 25 juin 2024 à 00:01 UTC et se terminera le 9 juillet 2024 à 23:59 UTC. Pour en savoir plus, consultez la page informations sur les votants et les conditions d'éligibilité.

Après avoir lu la Charte, veuillez voter ici et faites partager cette note.

Si vous avez des questions concernant le vote de ratification, veuillez contacter la Commission électorale de la Charte à l'adresse suivante: cec@wikimedia.org.

Au nom du CEC,

RamzyM (WMF) 25 di djun 2024 a 10:52 (UTC)

Le vote pour la ratification de la charte du mouvement Wikimédia prend fin bientôt

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Ceci est un aimable rappel que la période de vote pour la ratification de la Charte du Mouvement Wikimédia prendra fin le 9 juillet 2024, à 23:59 UTC.

Si vous n'avez pas encore voté, veuillez le faire sur SecurePoll.

Au nom de la Commission électorale de la Charte,

RamzyM (WMF) 8 di djulete 2024 a 03:46 (UTC)

U4C Special Election - Call for Candidates

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 10 di djulete 2024 a 00:03 (UTC)

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (copene) 18 di djulete 2024 a 17:52 (UTC)

Vote now to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) 27 di djulete 2024 a 02:47 (UTC)

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 6 d' awousse 2024 a 15:30 (UTC)

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (copene) 22 d' awousse 2024 a 23:20 (UTC)

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

• North America (USA and Canada)
  • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

• Latin America and Caribbean
• Central and East Europe (CEE)
• Sub-Saharan Africa
• South Asia
• The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) 2 d' setimbe 2024 a 14:07 (UTC)

Exprimez-vous : Votez pour le Conseil d'administration 2024 !

Bonjour à tous et à toutes,

La période de vote pour l'élection du conseil d'administration de 2024 est maintenant ouverte. Douze (12) candidats et candidates se présentent pour quatre (4) sièges au conseil d'administration.

Apprenez-en plus sur les candidats et candidates en lisant leurs déclarations et leurs réponses aux questions de la communauté.

Lorsque vous serez en mesure de voter, rendez-vous sur la page de vote du SecurePoll pour voter. Le vote est ouvert du 3 septembre à 00:00 UTC au 17 septembre à 23:59 UTC.

Pour vérifier votre éligibilité, veuillez consulter la page éligibilité de l'électeur.

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration

MediaWiki message delivery (copene) 3 d' setimbe 2024 a 12:15 (UTC)

Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025!

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community. We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:

• Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
• Application Deadline: 20 September 2024
• Meta page: Link

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the scholarship application form. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards,

Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team

MediaWiki message delivery (copene) 5 di setimbe 2024 a 11:14 (UTC)

Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025!

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been extended to 29 September 2024.

If you still need to apply, please fill out the application form.

For any questions or assistance, feel free to contact us via the Meta Talk page or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you MediaWiki message delivery (copene) 20 d' setimbe 2024 a 13:32 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship application form by 11:59 AM UTC, 29th September 2024.

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards, Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

MediaWiki message delivery (copene) 29 di setimbe 2024 a 17:31 (UTC)

Résultats préliminaires des élections de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia

Bonjour,

Merci à tous ceux qui ont participé à l'élection de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia. Près de 6000 membres de la communauté issus de plus de 180 projets wiki ont voté.

Les quatre candidats suivants ont obtenu le plus de voix:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

Bien que ces candidats aient été classés par nombre de votes, ils doivent encore être nommés au conseil d'administration. Ils doivent réussir une vérification des antécédents et satisfaire aux qualifications décrites dans les statuts. Les nouveaux membres seront nommés lors de la prochaine réunion du conseil en décembre 2024.

Vous pouvez en savoir plus sur les résultats sur Méta-Wiki.

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration

MPossoupe_(WMF) 14 d' octôbe 2024 a 08:26 (UTC)

À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement

Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles.

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :

• Comité des affiliations (AffCom)
• Commission de médiation (OC)
• Comité d'examen des cas (CRC)

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 16 octobre 2024. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 18 novembre 2024, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 2 décembre 2024. Pour savoir comment postuler, consultez la page de nomination sur Meta-wiki. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à cst@wikimedia.org pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,

-- Keegan (WMF) (talk) 16 d' octôbe 2024 a 23:08 (UTC)

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 21 di nôvimbe 2024 a 19:55 (UTC)